世界上最大的香槟生产商酩悦轩尼诗被迫在俄罗斯将其产品信息重新标注为“起泡酒”，以遵守总统弗拉基米尔·普京签署成为法律的新规定。
酩悦香槟、凯歌香槟、唐培里侬和克鲁格的所有者暂停向该国发货，以更改其香槟的背面标签。
此举是在普京总统周五签署一项新法律之后做出的，该法律要求所有海外起泡酒生产商——包括香槟酒厂和种植者——在其瓶子的背面标注“起泡酒”，立即生效。
与此同时，俄罗斯起泡酒生产商仍然可以简单地将他们的产品标记为“shampanskoye”，这是香槟的俄语词。
在世界许多地方，包括欧盟和英国，香槟是受保护的地理标志，只能由该地区的生产商使用。
然而，在俄罗斯或在美国，情况并非如此，在那里成熟的起泡酒生产商仍然可以称他们的葡萄酒为“香槟”。
上周，一家德国法院就Aldi 此前在该国销售的一种“香槟”冰淇淋的长期纠纷作出了有利于香槟生产商的裁决。
本文译自Decanter
